Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском

**«Радость моей жизни»: Когда мечты не стареют, а мужья — да**

Если вам кажется, что после сорока жизнь заканчивается, Неше (Шебнем Бозоклу) готова вас разубедить — причем с хрустом медицинского диплома в руках. Этот турецкий сериал — не просто драма, а манифест позднего прозрения: героиня, всю жизнь игравшая роль идеальной жены и матери, вдруг вспоминает, что когда-то хотела *лечить людей*, а не только мужа и детей.

Юная Неше (да, она тоже была юной!) мечтала о белом халате, но встретила красавца-мужчину — и, как водится, отложила амбиции «на потом». Потом оказалось *очень* долгим: дети выросли, муж (увы, не постарел, как вино) остался прежним, а мечта — нет. И вот наша героиня, с упрямством, достойным турецких сериалов про злодеек, возвращается в университетскую аудиторию.

Шебнем Бозоклу в роли Неше — это шедевр: ее героиня балансирует между трогательной наивностью и стальной решимостью, а ее взгляд говорит: «Я пережила троих детей и вашу критику — вы *действительно* хотите мне помешать?» Муж (играет его, увы, не столь харизматичный актер) ковыряется в телефоне и ворчит, дети орут «Мама, ты нас позоришь!», но Неше уже не остановить.

Сериал мастерски играет на контрастах: с одной стороны — слезливые семейные сцены, с другой — почти комедийные моменты (например, когда героиня путает учебники с кулинарными рецептами). Здесь есть всё: и ностальгия по несбывшемуся, и язвительные комментарии свекрови, и даже романтическая линия (да-да, в 45 лет можно *не только* варить борщ).

«Радость моей жизни» — это гимн вторым шансам. Пусть он местами наивен, а злодеи — картонные, но разве не этого мы ждем от турецких драм? Если вам хочется сериала, где героиня борется не с мафией, а с предрассудками — добро пожаловать. Главное — приготовьтесь к вопросу: *«А что я отложил на потом?»*